Видавничий дім «Чумацький Шлях» є провідним видавництвом України в галузі створення двомовних словників.
   Продукція видавництва за лексичним обсягом і за якістю набагато перевершує існуючі аналоги.
   Видавничим домом «Чумацький Шлях» випущено у світ:
      · Великий німецько-український словник / Das Große Deutsch-Ukrainische Wörterbuch
      · Великий українсько-англійський словник / Comprehensive Ukrainian-English Dictionary
      · Новий англо-український словник / Modern English-Ukrainian Dictionary
      · Большой русско-украинский политехнический словарь / Великий російсько-український політехнічний словник
      · Польсько-український та українсько-польський словник / Slownik polsko-ukraiński i ukraińsko-polski
      · Словенско-русский словарь / Slovensko-Ruski slovar
      · Начальный курс арабского языка
      · Ключи к пособию по грамматике современного английского языка / Ключі до посібника з граматики сучасної англійської мови
      · English prepositions / Вживання прийменників у англійській мові
      · Прискорений курс англійської мови / An accelerated course of English

   Основною метою нашої діяльності є створення високоякісного продукту, і ми докладаємо максимум зусиль для успішного виконання цього завдання.
   У Видавничому домі «Чумацький Шлях» працює невеликий і дружний колектив захоплених своєю справою людей. Кожний із них має великий досвід роботи і є фахівцем у своїй сфері діяльності.
   ВД «Чумацький Шлях» пропонує партнерство і співробітництво всім зацікавленим особам.